«Нью-Джерси не Азербайджан, в котором результаты президентских выборов объявляются до дня голосования»
5 ноября в американском штате Нью-Джерси состоятся выборы губернатора. На кресло руководителя штата претендуют действующий губернатор-республиканец Крис Кристи, баллотирующийся на второй срок, и кандидат от демократов – Барбара Буоно.
Борьба между кандидатами, а, по сути, двумя ведущими партиями США, развернулась нешуточная, что заставило соперников прибегнуть к креативу в агитационной деятельности. А что может быть действеннее сравнения несравнимого, например, черного с бирюзовым, то есть отсутствия цвета с его наличием? Именно по этому пути пошли демократы, разослав по электронной почте избирателям штата Нью-Джерси агитационный листок, с призывом голосовать за Барбару Буоно.
Первая же фраза этого листка приковывает внимание избирателей интересным сравнением. «Нью-Джерси может быть интереснее, потому что это не Азербайджан – бывшая советская республика, которая объявила результаты президентских выборов до дня голосования», – написано в агитационном листке. А поскольку обращение разослано по электронной почте, то у его читателей есть возможность кликнуть по активной ссылке, и убедиться в сравнении несравнимого.
Легко представить, сколько голосов привлекли к себе демократы данной удачной фразой, ибо трудно представить, что в штате Нью-Джерси может найтись хотя бы один избиратель, согласный променять свою нынешнюю жизнь на прозябание в образовании, в котором свирепствует диктатура двух грызущихся между собой семей, а результаты выборов объявляются до дня выборов.
Теперь штатные пропагандисты этого самого неинтересного Азербайджана пытаются изобразить обиду, и объяснить распространенную 8 октября в социальных сетях программу, с помощью которой на смартфоны можно было получить информацию, размещенную на официальном сайте ЦИК Азербайджана, технической ошибкой. Поясним: выборы в этом образовании состоялись 9 октября, а уже 8-го каждый избиратель – если это слово вообще применимо к Азербайджану – решив с помощью смартфонов заглянуть на сайт ЦИК республики, мог ознакомиться с результатами завтрашних выборов. Данный казус, кстати, равно как и зафиксированные международными наблюдателями бессчетное количество нарушений прав избирателя, стали причиной того, что президент США и лидер Демократической партии США Б.Обама до настоящего времени не поздравил Ильхама Алиева с «победой». Как говорится, репутация дороже.
Это обстоятельство не на шутку расстроило азербайджанских пропагандистов, от обиды даже слегка подзабывший русский язык. «Демократы Нью-Джерси оскорбляют достоинства национальных чувств азербайджанских избирателей, «пугая» своих избирателей тем, что если они не придут на выборы 5 ноября, то штат может разделить судьбу Азербайджана» (оригинальный текст сохранен), – жалуются деятели азербайджанской государственной пропаганды. Мы отказываемся понимать, что означает выражение «достоинства национальных чувств азербайджанских избирателей», но дело не в этом. Проблема в том, что Азербайджан давно уже превратился в наглядное пособие правовой клоаки для избирателей всех стран с нормальной демократией.
А это уже касается исключительно взаимоотношений жителей Азербайджана со своей властью. Штат Нью-Джерси, как и Демократическая партия США, тут ни при чем. Они вправе гордиться блестящим сравнением отсутствия цвета с гарантией дальнейшего развития США. Умудрившись при этом не замарать свои руки.
Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН