География исторической Армении. Энциклопедические и картографические источники XIX века

Продолжая изучение исторической географии Армении, мы обращаемся к очередному историческому источнику, который носит название «Военный энциклопедический лексикон, издаваемый обществом военных и литераторов. Издание второе. Том I. Спб., 1852». Отметим, что главным редактором вышеупомянутого издания являлся генерал-лейтенант барон Людвиг Иванович Зеддлер, приложивший колоссальные усилия над созданием «Военного лексикона» (всего 14 томов) и потративший на это 15 лет. В данном источнике своё место нашло и описание Армении, которой посвящена отдельная статья. Ниже приведены наиболее ценные цитаты, проливающие свет на географию исторической Армении.

«Армения, в новейшее время поприще блистательных подвигов российских войск и знаменитаго их вождя графа Паскевича-Эриванского, (ныне фельдмаршала князя Варшавского), требует особаго описания, несмотря на то, что составляет только части других государств.
География и статистика. К Армении, в обширном смысле слова, можно отнести всю страну от верховий рек Куры и Чорохи на севере, до гор Курдистанских и Таврских на юге, и от верховий Кызыл-Ирмака на западе до озера Урмия и соединения Куры и Аракса на востоке. Некогда эта страна составляла отдельное обширное государство, ныне она разделена между Россиею, Персиею и Турциею. Русская часть Армении называется Эриванскою губернию (см. Закавказския Российския владения); к Персидской Армении принадлежит важная, богато населённая область Адербейган, (см. Персия); к Турецкой Армении наконец причисляются пашалыки: Ахалцыхский (часть коего присоединена к России по Адрианопольскому трактату), Карский, Арзерумский, Баязетский, Мушский и Ванский». (Стр. 501).

«Между озерами этой страны, самое значительное Ван; оно лежит в бассейне, окруженном со всех сторон цепями гор, имеет более 250 верст в окружности и обильно рыбою. На нем находятся четыре острова. Замечательны также озера: Урмия, в Адербейдзане, к югу от Тавриса; Гиогчай (Гокча), или Севанга, в Армянской области, к северовостоку от Эривани, и Чилдырское, в западной части Карсскаго пашалыка». (Стр. 502).

«Столица древней Армении называлась Артаксатою; относительно мест, где находилась она и где был некогда другой замечательный в древности город Тиграноцерт, географы не совсем согласны между собой; но в Карсском пашалыке, при впадении речки Джала-Су в Арпа-Чай, до сих пор существуют ещё великолепныя развалины города Ани, разрушеннаго землетрясением в 1319 году; равным образом видны остатки и других важных городов на берегах Аракса. Ныне главный город Армении есть Арзерум (см. это слово), местопребывание сераскира, правителя Армении и Анатолии, носивший прежде армянское имя Гарин. Между другими городами, особенно примечательны: в уступленной России части Турецкой Армении: Ахалцых, Ацхур, Хертыс, в Армянской области Эривань и Нахичевань (см. слова). В Турецкой Армении: Ардаган при Куре, прикрывающий собою пути в Ахалцых из Арзерума и Карса; Карс, по укрепленному положению своему, предпочитаемый туземцами всем прочим крепостям Турецкой Армении; Баязид, построенный на северном полускате одной отрасли Алла-Дага, и Байбурт на реке Чорох (см. слова). Муш, главный город Мушскаго пашалыка, отличающегося своим прекрасным климатом и плодородием почвы; Ван, при озере того же имени, главный город Ванскаго пашалыка; а в Персидской Армении: Таврис, главный город Адербейдзана, один из важнейших городов Персии; Хой, Маранд и др. (см. Персия, Адербаеджан). (Стр.503).

Приведённые выше отрывки являются веским доказательством того, что историческая Армения занимала весьма обширную территорию по обе стороны Аракса, в том числе и Кура-Араксинское междуречье. Так, крайним восточным пределом Армении названо место слияния Куры и Аракса, что означает принадлежность оной Утика, Арцаха, Сюника, Нахиджевана и прочих, расположенных западнее указанного рубежа провинций. Также в числе городов Русской Армении упоминаются Эривань и Нахичевань (Нахиджеван). Особого внимания заслуживает упоминание в числе пашалыков Турецкой Армении Ахалцыха, который, как далее отмечает автор, был уступлен России. Помимо всего прочего, в пределы «Турецкой» Армении автор включает Ван, Карс, Карин, Муш и Ардаган, а в «Персидскую» Армению весь Адербейджан, включая Тавриз.

Сведения «Военного энциклопедического лексикона» весьма схожи с аналогичной информацией, предоставленной другими источниками подобного формата, ранее цитировавшимися нами при изучении географии Армении, а именно ЭСБЭ и МЭСБЭ (http://voskanapat.do.am/news/armenija_v_dorevoljucionnykh_rossijskikh_ehnciklopedicheskikh_istochnikakh/2012-10-25-2582), Энциклопедическим лексиконом и Настольным словарём для справок по всем отраслям знания
(http://voskanapat.do.am/news/geografija_armenii_v_rossijskikh_slovarno_ehnciklopedicheskikh_istochnikakh_xix_veka/2012-11-03-2602).

Весьма важные сведения нам дает и «Энциклопедия военных и морских наук: Том I.», составленная «под главною редакцией генерал-лейтенанта Леера, заслуженнаго профессора Николаевской академии Генерального штаба» (СПб.: Тип. В. Безобразова и Комп. 1883). Об Армении в этом источнике говорится следующее:

«Армения, возвышенная страна Азии, к ю. от Кавказскаго хр.; занимает до 5 т.кв.м (миль – Н.М.) и представляет плато, поднимающееся до 2 ½ – 6 ½ т.ф. с отдельными высотами свыше 17 т.ф. (Большой Арарат). В А. берут начало значительнейшия р. З. Азии: Тигр, Евфрат, Кура, Аракс, Чарок и Кизиль-Ирмак. С. Часть А. более возвышенна и разделена острогами Малаго Кавказа на возвышенныя равнины: Ахалцыха, Эривани (3.200 ф.), Карса, Баязета, Эрзерума (6 т.ф.). Ю. половина прорезана острогами Тавра и менее доступна, особенно в хр. Ала-даг (Тура-Джелу, до 14 т.ф.). Возвышенное положение обусловливает холодный климат; но долины пользуются более теплым, допускающим произрастание винограда и даже хлопка. Страна хорошо орошена, имеет много озер, из них самыя большия: Гохча (Севан – Н.М.), Ван, Урмия, на высоте 4-5 т.ф.» (Стр. 195-196).

Данная информация лишь подтверждает сведения предыдущих источников и наших выводов, и говорит сама за себя. Дополнительно приведем фрагмент прусской карты 1853 года, опубликованной Веймарским Институтом географии за авторством Германа Киперта (совместно с Карлом Фердинандом Веймаром), знаменитого немецкого картографа и географа, возглавлявшего в нем географическое отделение, а также члена Австрийской и Прусской академий Наук.

Полностью здесь.

На приведённом выше фрагменте указан топоним «Армения» («Armenien»), занимающий обширную территорию от Сиваса (Себастии, Малая Армения) до Гандзака и Барды (Партава). В пределах Армении мы видим земли по обе стороны Аракса, включая ряд южнокавказских территорий (Karabagh) и городов, в т.ч. Ереван (Eriwan), Шуши (Scuscha) и Нахиджеван (Nachdchewan). Таким образом, данный картографический документ, в свою очередь, подтверждает все вышеприведённые сведения из энциклопедических источников. И русские энциклопедисты, и немецкие картографы были единодушны в определении приблизительных рубежей исторической Армении с включением в неё ряда южно-кавказских территорий.
Также в порядке информации отметим, что к югу от Аракса немецкие географы поместили Aderbeidschan – Адербейджан с центром в Тавризе (Tabriz). При рассмотрении карты в более широком масштабе (см. ссылку выше) мы убеждаемся в том, что никакого Азербайджана на Кавказе в XIX столетии не было. Правый берег Куры занимает Армения, левый – Ширван, севернее которого расположен Дагестан – Daghistan, на юге простирающийся вплоть до речки Сумгаит (Sumghait) и включающий города Дербент (Derbend) и Кубу (Kuba). Закатальско-Белоканский регион на карте включён в Грузию (Georgien), а земли южнее Мугани обозначении именованием Talisch – Талыш, причём данный топоним размещён по обоим берегам реки Астара, ныне пограничной между АР и ИРИ.

Таким образом, мы, опираясь на объективные научные источники, можем судить об истинных историко-географических рубежах Армении и её соседей в Закавказье.

 

Николай МЕЛКУМОВ

Также по теме