За
десять дней до подписания соглашения о восстановлении дипломатических отношений
между Турцией и Арменией влиятельные зарубежные общины высказываются против.
Встреча состоится завтра, вечером, в 17 часов, в
элегантном парижском отеле. Президент Республики Армения Серж Саргсян прибудет
вместе со своей свитой, но от этого не становится менее очевидным то, что он и
сам знает: он - всего лишь один человек, противостоящий целой диаспоре. Впервые
против него - девять миллионов армян, рассеянных по всему свету, девять
миллионов могущественных людей, пользующихся влиянием в экономике и политике.
Время начала встречи известно, но об окончании
можно лишь строить догадки. Предположительно - около девяти вечера, если все
те, кто возьмет слово, соблюдут регламент. Присутствовать будут представители
диаспор 27 европейских государств, более сотни делегатов, 83 человека из одной
только Франции, прибывшие в Париж на собственные средства с единственной целью:
высказать президенту Армении, что они думают о сближении двух стран (Армении и
Турции). Каждый получит для выступления три минуты, и уже сейчас нетрудно
представить, как именно они ими воспользуются.
Сенсационное заявление о намерении восстановить
дипломатические отношения и открыть границы после почти вековой вражды
прозвучало 31-го августа. Однако армянская диаспора, прочитав готовящиеся к
подписи армяно-турецкие протоколы - итог многомесячных переговоров - не увидела
в них ни намека на геноцид. И поэтому решила не поддерживать в этот раз
президента своей исторической родины.
Ожидается, что протоколы будут ратифицированы
парламентами обоих государств и подписаны 10 октября в Цюрихе. Но четыре дня
назад французы выступили с петицией, требуя отказаться от соглашения. Заявление
под заголовком "Votch", что означает "нет" по-армянски,
выложено на сайте http://www.votch.org для подписи всех желающих. Уже собраны
сотни подписей интеллектуалов и просто людей армянского - и не только -
происхождения из 31 страны. Аналогичная петиция обнародована в Канаде.
В такой вот тягостной обстановке стартовало турне
армянского президента, который после Парижа отправится в Нью-Йорк,
Лос-Анджелес, Бейрут и Россию. "Цель этих визитов - выслушать точку зрения
армянских общин о процессе нормализации армяно-турецких отношений", -
объяснил пресс-секретарь президента.
Из Италии представлять диаспору прибудут двое
армян. Оба, как и все остальные, настроены против ратификации соглашений.
"Все мы - потомки полутора миллионов армян, зверски убитых турками. Мы
требуем справедливости. Современная Турция обязана признать ошибки
прошлого", говорит представитель Европейской армянской федерации в Италии
Алеко Безикян. А что, если Республика Армения решит подписать соглашения
вопреки мнению несогласных? "Тогда диаспора изменит свою политику. Если
сегодня армяне имеют возможность достойно жить в Армении, то лишь благодаря
помощи диаспоры. Это не шантаж - это реальность".
А вот мнение пресс-секретаря Совета Армянской
общины в Риме Роберто Аттариана: "Не будем забывать, что диаспора
составляет три четверти армянской нации. И в качестве диаспоры мы просим, чтобы
сближение отношений не искажало историческую реальность геноцида и не нарушало
прав армян".
Между тем, к здравому спокойствию призывает
писательница Антония Арслан, автор двух романов, рассказывающих историю бегства
ее собственной семьи от кровопролития: "Мне хотелось бы, чтобы на это
сближение взглянули с бóльшим оптимизмом. Переговоры были долгими; конечно,
нельзя быть уверенным, что все хитросплетения происходящего нам известны.
Однако я не думаю, что Турция захочет чинить препятствия своему движению
навстречу Западу и прогрессу. А мы, члены диаспоры, может быть, не в состоянии
понять, каковы реальные условия жизни в Армении и в какой мере они могут
улучшиться благодаря этому соглашению".
Флавиа Амабиле
"La
Stampa", Италия
